青鸟欢歌 发表于 2017-6-19 08:56:38

（提供-学习-帖子）《唐诗三百首之十五·送方外上人 / 送上人》

送方外上人 / 送上人

唐代：刘长卿

孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。

译文
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。
不要买下沃洲山，现在已有人知道了。

注释
上人：对 僧人的敬称。
孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。
沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。
将：伴随。

画眉王迷 发表于 2017-6-19 09:12:51

不要买下沃洲山，那就租呗。呵呵……

来学习，学习。

黄肤山雀 发表于 2017-6-19 09:18:36

了解学习《唐诗三百首之十五“送方外人/送上人》谢谢版主译文，注解。

张家口红 发表于 2017-6-19 09:20:50

上午好！拜读学习《唐诗三百首之十五·送方外上人 / 送上人》。谢谢分享。

锡林河 发表于 2017-6-19 09:59:09

来学习，谢谢分享。

王建春在 发表于 2017-6-19 17:49:40

学习了

青鸟欢歌 发表于 2017-6-19 18:58:34

发帖跟帖养成良好习惯。
谢谢各位临帖！谢谢朋友们对书房的支持！

唐山唐 发表于 2017-6-20 18:45:12

来学习。

张家口红 发表于 2017-6-21 09:45:06

回 7楼(唐山唐) 的帖子

问好！祝您万事如意！

雅鸣 发表于 2017-6-21 11:39:06

学习唐诗。
页: [1] 2
查看完整版本: （提供-学习-帖子）《唐诗三百首之十五·送方外上人 / 送上人》