青鸟欢歌 发表于 2017-7-1 09:55:54

提供-学习-帖子）《唐诗三百首之十六·送灵澈上人》

送灵澈上人

唐代：刘长卿

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。

译文
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。

注释
⑴灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。
⑵苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。
⑶杳（yǎo）杳：深远的样子。
⑷荷（hè）笠：背着斗笠。荷，背着。

黄肤山雀 发表于 2017-7-1 10:07:12

拜读了，《唐诗三百首之十六，送灵澈上人》，谢谢提供分享，

锡林河 发表于 2017-7-1 11:15:20

谢谢分享。

张家口红 发表于 2017-7-1 13:24:13

中午好！拜读学习《唐诗三百首之十六·送灵澈上人》。谢谢分享。

画眉王迷 发表于 2017-7-1 18:12:21

耐得住寂寞。

空中旋律 发表于 2017-7-1 23:12:04

拜读学习《唐诗三百首之十六·送灵澈上人》。谢谢分享。

tvb51 发表于 2017-7-1 23:58:01

来欣赏学习

王建春在 发表于 2017-7-2 19:11:59

拜读学习了

雅鸣 发表于 2017-7-5 09:38:04

山幽人灵，学习古诗
页: [1]
查看完整版本: 提供-学习-帖子）《唐诗三百首之十六·送灵澈上人》