青鸟欢歌 发表于 2017-11-2 18:15:10

提供-学习-帖子)《唐诗三百首之二十一·登金陵凤凰台》

登金陵凤凰台

唐代:李白

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。

注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
⑵江:长江。

画眉王迷 发表于 2017-11-2 19:16:03

学习“登金陵凤凰台 ”。

张家口红 发表于 2017-11-3 00:18:20

午夜好!拜读学习《唐诗三百首之二十一·登金陵凤凰台》。谢谢分享。

黄肤山雀 发表于 2017-11-3 02:05:29

拜读了,学习“唐诗三百首之二十一登金陵凤凰台”谢谢提供分享。

大连小小 发表于 2017-11-3 17:53:09

欢哥吉祥!来学习唐诗!大家好!开心快乐每一天

京城菜鸟 发表于 2017-11-4 12:14:26

学习、学习。。。。。。。。

锡林河 发表于 2017-11-4 13:30:40

拜读学习谢谢分享。

张家口红 发表于 2017-11-9 18:34:35

李白极少写律诗,而他的这首诗,却是唐代律诗中脍炙人口的杰作。
??诗虽属咏古迹,然而字里行间隐寓着伤时的感慨。开头两句写凤凰台的传说,点明了凤去台空,六朝繁华,一去不返。三、四句就“凤凰台”进一步发挥,东吴、东晋的一代风流也进入坟墓,灰飞烟灭。五、六句写大自然的壮美。对仗工整,气象万千。最后两句,面向唐都长安现实,暗示皇帝被奸邪包围,自身报国无门,十分沉痛。
??此诗与崔颢《登黄鹤楼》相较,可谓“工力悉敌”。其中二联,虽是感事写景,意义比之崔诗中二联深刻得多。结句寄寓爱君之忱,抒发忧国伤时的怀抱,意旨尤为深远。但李诗就气魄而言,却远不及崔诗的宏伟。

青鸟欢歌 发表于 2017-11-9 19:56:02

谢谢大家!问好远握!

雅鸣 发表于 2017-11-10 17:38:24

由见心声,学习唐诗。
页: [1]
查看完整版本: 提供-学习-帖子)《唐诗三百首之二十一·登金陵凤凰台》