青鸟欢歌 发表于 2017-11-8 16:50:48

提供-学习-帖子）《唐诗三百首之二十三·芙蓉楼送辛渐》

芙蓉楼送辛渐

唐代：王昌龄

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

译文
迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！
朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！

注释
1.芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。登临可以俯瞰长江，遥望江北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳：“晋王恭为刺史，改创西南楼名万岁楼，西北楼名芙蓉楼。”丹阳在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。辛渐：诗人的一位朋友。

张家口红 发表于 2017-11-8 17:38:30

下午好！拜读学习《唐诗三百首之二十三·芙蓉楼送辛渐》。谢谢分享。

张家口红 发表于 2017-11-8 17:39:31

这是一首送别诗。诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。
首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情；后两句自比冰壶，表达自己开郎胸怀和坚强性格。全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。

黄肤山雀 发表于 2017-11-8 18:45:41

拜读了，了解学习巜唐诗三百首之二十三、芙蓉楼送辛渐》。

克克笼子 发表于 2017-11-8 21:29:23

非常好的学习帖。

大连小小 发表于 2017-11-8 22:35:22

学习学习天天向上

画眉王迷 发表于 2017-11-9 10:12:02

引用第5楼大连小小于2017-11-08 22:35发表的:
学习学习天天向上

态度诚恳，点赞。

青鸟欢歌 发表于 2017-11-9 19:56:25

谢谢大家！问好远握！

锡林河 发表于 2017-11-10 11:17:58

拜读学习谢谢分享。

雅鸣 发表于 2017-11-10 17:39:52

坚守信念！学习唐诗。
页: [1] 2
查看完整版本: 提供-学习-帖子）《唐诗三百首之二十三·芙蓉楼送辛渐》