交趾陶及交趾陶的名稱來源

交趾陶

　　交趾陶實際是一項由大陸南方傳入本省的特殊製陶技藝，是中國廣東民窯體系，專門燒造的一種

用於建築或寺廟、宗祠、富宅的裝飾用的低溫多彩釉陶．起先並不稱為「交趾陶」，而稱之為「石

燙」，（燙是台語音）。原材料溶塊釉由廣東進口，這種溶塊，每一塊一斤重。

  交趾陶在我國陶瓷正史裏並不見詳細紀載，其正確的名稱來源還有待專家學者做深入的探討與研

究．現今有較多的人認為：大陸廣東五嶺以南是中國的交趾轄區，日本古代隨中文稱呼嶺南地區為交

趾，所以這種來自廣東體系的陶藝作品，被稱為是「交趾燒」，這個名稱是從日據時代由日本人所稱

呼而沿用至今。

  在民國七十一年左右，文建會曾委託丹青圖書公司追蹤整理，在日本找到的有關記載交趾燒的資

料，都是一些精巧的小件飾品香盒或茶道所用的茶具、小盒，其中有的是日本生產製造的，有的來自

廣東石灣的彩釉陶作，然而台灣與日本的交趾燒是完全不同的兩種民間藝品。總之，這個由廣窯體系

傳入台灣的技藝，巳在台灣生根發展而茁壯，並發展成台灣自身多彩陶藝術的獨有特色。 　


--------------------------------------------------------------------------------

李臻1974

欣赏了！