|
<div style=\"TEXT-ALIGN: center; PADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 20px auto; PADDING-LEFT: 0px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/23px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\" class=\"img_wrapper\"><img style=\"BORDER-BOTTOM: rgb(0,0,0) 1px solid; BORDER-LEFT: rgb(0,0,0) 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px auto; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; DISPLAY: block; BORDER-TOP: rgb(0,0,0) 1px solid; BORDER-RIGHT: rgb(0,0,0) 1px solid; PADDING-TOP: 0px\" alt=\"这份婚书(如图)来自于毕克齐。\" src=\"http://collection.sinaimg.cn/cqyw/20150318/U6749P1081T2D182522F6DT20150318110253.jpg\" /><span style=\"TEXT-ALIGN: left; PADDING-BOTTOM: 6px; LINE-HEIGHT: 20px; MARGIN: 5px auto; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; ZOOM: 1; DISPLAY: inline-block; COLOR: rgb(102,102,102); FONT-SIZE: 12px; PADDING-TOP: 6px\" class=\"img_descr\">改价婚书</span></div><p style=\" ADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 15px auto; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 586px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\" /><p style=\" ADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 15px auto; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 586px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\"> 大红封套宽13.5厘米,高24厘米。最上边印有“一品当朝”字样,中间印有图像,一官人在前边走,旁边似为两仆人侍奉着。婚书的时间为光绪三十四年2月27日,即1908年,距今大约107年的时间,立婚书人为邓宗湘,媒人梁大光,书写人为冀正封。婚书的品相一般,到手时,好几处地方就已经破损。不过,婚书上的字倒是十分清楚,上边是这样写的:</p><p style=\" ADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 15px auto; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 586px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\"> 立婚书人邓宗湘,情因舍姪(侄)女先夫辞世,所有母子三人概无度用,与梁羊刘商议为妥。情愿由娘家改嫁,所有大孩现随娘代养五年仍归梁门,又次子与牛增寿为子,同媒言明,身价银十四千文,两出情愿,永无翻(反)悔,恐口无凭,立婚书为证。</p><p style=\" ADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 15px auto; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 586px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\"> 文字基本上为白话,文言文几乎没有,所以好懂。不过,问题的关键不在这里,而是婚书背后的民俗和有关的礼教问题。</p><p style=\" ADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 15px auto; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 586px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\"> 用今天的话讲,这一婚书讲的是一个寡妇再嫁的事情。就是说,立婚书人邓宗湘的侄女,前夫去世了,剩母子3人生活难以为继,所以准备嫁给一个叫牛增寿的人,大儿子随娘5年,仍是梁家的后代,姓梁。二儿子将成为牛增寿的儿子。大家都讲明,身价为十四千文,不得违约,等等。</p><p style=\" ADDING-BOTTOM: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 15px auto; PADDING-LEFT: 0px; WIDTH: 586px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 0px; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\"> 我们知道,1908年的中国,所谓君臣父子、三纲五常那一套封建礼教对人的束缚是极其严酷的。如果在内地,特别是江浙、安徽、山东一带,寡妇要嫁人那是绝对要付高昂的代价,因为只能从一而终,不能中途变卦,事关道德评价。当然,在今天寡妇再嫁,早已是稀松平常的事,无所谓道德不道德。但是在那时,却是民间社会生活的焦点问题。</p><span style=\"TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 14px/24px Arial, 宋体, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px\"> 回到历史的情境中,想说的是,因为我们是土默特,因为我们是边塞荒僻之地,因为我们是多民族杂居、文化杂处的地方,所以封建礼教那种“人吃人”的意识形态相对较少,反而,人的解放也就相比于内地要高出一筹。比如爱情的道德评价、寡妇的道德评价也就没有那么多人去干涉,去阻止了。</span> |
|