额骨头碰到天花板

tvb51

前一阵子上海小青年看腻了柏万青老娘舅节目对里面内容，言语很反感因此在网络上，微信里大发牢骚。现在电视台把这位老太太节目给压缩了。其实无非是叫老人把钱看看牢，房子不要脱手，脱手变洋盘。有些话是对的但是说过头把大家家庭里搞的不和睦，她说现在社会上骗子多要小心，…搞得这世界都是怀疑对象。
话说我过年前在家门口马路上遛鸟，因为刚从保定买来老鸟太生想把它练练胆子，看看路上人也不多就坐到门卫里因为里面有暖气，鸟离开我也就3.4米。闲来无事就玩玩手机，上上青鸟网，但是不一会看看我的爱鸟，后来我给网友加加分，鸟也就离开我视线5分钟，结果鸟和笼子一起给人偷走啦…气得我二耳发红，之后去派出所报案，因为不算刑事案件不能查看探头，因此没法抓捕偷鸟人了，搞的我一个礼拜没睡好钱是小事关键是辛辛苦苦从河北买来养了2个月连一声鸟叫也没听见…也只好认命，自我安慰就当破财消灾吧！我也觉得现在流动人口多，过年前小偷多无语…
昨天晚上10点多我看看手机中了个北京新股(海量数据)心想能赚几万块吧也蛮高兴，今天早上打开电脑，想给我账户里转点现金，摸摸我皮夹子找不到了，我昨天下午也就去买了些苹果之后也没用过我钱，这下麻烦了里面有现金3500多元，3张银行卡，身份证，社保卡…嗨这下头疼了钱是小事那些证件办起来太麻烦，今天4点钱还要保证户口里有足额现金否则中新股不交钱就算违约…想想你不去报案万一人家拿你身份证去做坏事倒霉的还是我，10点半时候我去报案顺便走过水果店就说昨天买苹果花了大价钱了…老板娘是个安徽来沪年轻漂亮少妇，问了
下我住在那里之后笑咪咪地把皮夹子还给了我，原来我把皮夹子丢在她店门口啦…我好开心马上抽出钱来答谢她，人家硬是不要后来看看旁边有她亲人我就去买了2条烟来答谢…所以我说今天额骨头碰到天花板了，因此这社会上还是有好人，不管你是那里人尤其是本地人不应该拿有色眼镜去看待外地人…

克克笼子

好标题，估计能翻译正确的朋友可能不多。

tvb51

引用第1楼克克笼子于2017-02-24 15:15发表的:
好标题，估计能翻译正确的朋友可能不多。

请侬帮帮忙啦…

沈永波

引用楼主tvb51于2017-02-24 14:52发表的 额骨头碰到天花板 :
前一阵子上海小青年看腻了柏万青老娘舅节目对里面内容，言语很反感因此在网络上，微信里大发牢骚。现在电视台把这位老太太节目给压缩了。其实无非是叫老人把钱看看牢，房子不要脱手，脱手变洋盘。有些话是对的但是说过头把大家家庭里搞的不和睦，她说现在社会上骗子多要小心，…搞得这世界都是怀疑对象。
话说我过年前在家门口马路上遛鸟，因为刚从保定买来老鸟太生想把它练练胆子，看看路上人也不多就坐到门卫里因为里面有暖气，鸟离开我也就3.4米。闲来无事就玩玩手机，上上青鸟网，但是不一会看看我的爱鸟，后来我给网友加加分，鸟也就离开我视线5分钟，结果鸟和笼子一起给人偷走啦…气得我二耳发红，之后去派出所报案，因为不算刑事案件不能查看探头，因此没法抓捕偷鸟人了，搞的我一个礼拜没睡好钱是小事关键是辛辛苦苦从河北买来养了2个月连一声鸟叫也没听见…也只好认命，自我安慰就当破财消灾吧！我也觉得现在流动人口多，过年前小偷多无语…
昨天晚上10点多我看看手机中了个北京新股(海量数据)心想能赚几万块吧也蛮高兴，今天早上打开电脑，想给我账户里转点现金，摸摸我皮夹子找不到了，我昨天下午也就去买了些苹果之后也没用过我钱，这下麻烦了里面有现金3500多元，3张银行卡，身份证，社保卡…嗨这下头疼了钱是小事那些证件办起来太麻烦，今天4点钱还要保证户口里有足额现金否则中新股不交钱就算违约…想想你不去报案万一人家拿你身份证去做坏事倒霉的还是我，10点半时候我去报案顺便走过水果店就说昨天买苹果花了大价钱了…老板娘是个安徽来沪年轻漂亮少妇，问了
下我住在那里之后笑咪咪地把皮夹子还给了我，原来我把皮夹子丢在她店门口啦…我好开心马上抽出钱来答谢她，人家硬是不要后来看看旁边有她亲人我就去买了2条烟来答谢…所以我说今天额骨头碰到天花板了，因此这社会上还是有好人，不管你是那里人尤其是本地人不应该拿有色眼镜去看待外地人…

恭喜版主，帮年轻漂亮少妇点个赞

沈永波

引用第2楼tvb51于2017-02-24 15:19发表的 :

请侬帮帮忙啦…

额骨头在上海话里就是幸运的意思。原意是额骨头碰到天花板，你想这个是概率很小的，就是形容很幸运的意思。

皮皮爱鸟

这要是丢了,可太麻烦了,
还好,吉人自有天助,没弄丢,
懊恼郁闷的心情突然心花怒放,
这反差太大,高兴得蹦了起来!
若是房屋举架矮点,真怕碰到天花板.
现在社会上还是好人多,好人一生平安!

xuming70

来茶馆喝茶

xuming70

来茶馆喝茶

王建春在

拜读一下

猛犸化石

失而复得啊。