|
楼主 |
发表于 2017-4-1 17:31:53
|
显示全部楼层
引用第22楼合金蛋头于2017-04-01 17:20发表的:
这周我已买了两只排笼货,不买鸟也常去看看,我问的是看鸟的时候问题, 我们一般看鸟,听叫,通过一般的鸣叫语言分辨情况,比如嘎比,比如刮青,比如鸡叫,比如抢口等等,都代表画眉在某个时段或天生的一个特性。
“喳喳.....”出声,嘀咕嘀咕的,你自己也再读几遍,确定是这么几个字的叫伐?反正我没听叫画眉这么叫过,仅凭这个我翻译不出,等后面高手。
如后面的高手说看上去像刮青,但刮青是喳喳喳叫的吗?反正刮青的叫声,我是没本事用文字音译,有时一个叫声,差之毫厘,失之千里,我还是比较严谨。
当场买鸟、看鸟时问旁边的老手相对比较准,实在不行,也得问一下老板。
另外,那个叫声,你可以用视频拍下来,这个大家看起来最准。 |
|