方便时候…

藏巧守拙 · 发表于 2017-7-25 19:50:31

某日，一个对中文略知一二的老外去某工厂参观。
半路当中，厂长说：“对不起，我去方便一下。”
老外不懂这句中文，问翻译：“方便是什么意思。”
翻译说，“就是去厕所。”
老外：“哦……”
参观结束，厂长热情地对老外说：“下次你方便的时候一起吃饭！”
老外一脸不高兴，用生硬的中文说：“我在方便的时候从来不吃饭！”

tvb51 · 发表于 2017-7-25 22:04:43

中国人热情方便的话……

张家口红 · 发表于 2017-7-26 10:14:58

谢谢分享。

梁剑辉 · 发表于 2017-7-26 10:39:13

中国汉语博大精深，一词多意。。。

zzhxpzy · 发表于 2017-7-26 13:40:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

猛犸化石 · 发表于 2017-7-26 14:04:27

大家下午好。

猛犸化石 · 发表于 2017-7-26 14:04:31

大家下午好。

猛犸化石 · 发表于 2017-7-26 14:04:35

大家下午好。

明齐日月 · 发表于 2017-7-28 05:29:58

大家好，来茶馆喝☕茶。

明齐日月 · 发表于 2017-7-28 05:30:18

大家好，来茶馆喝☕茶。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

zzhxpzy zzhxpzy 当前离线积分 1433 IP卡狗仔卡	发表于 2017-7-26 13:40:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zzhxpzy zzhxpzy 当前离线积分 1433 IP卡狗仔卡
	回复赞踩使用道具举报显身卡

[笑话] 方便时候…

评分

评分