|
錦\鯉発祥地是日本国新潟県山古志郷。1780年代天逢大旱、山古志郷養鯉人放鯉与新潟県山古志郷附近的池中、得以保存。 以後傳到近隣的上田郷、最初以食用目養鯉在耕地用的水池中、也選出一部変色的鯉魚作観賞用。従浅黄真鯉和青浅黄河鯉中経過長年的選択淘汰、創出鳴海浅黄種。由于浅黄種在山間部的水池里飼育漸漸白化、形成白地紅斑的鯉。由与当地人着目与改良浅黄種而成功造就紅白種、後世以此地為錦\鯉的発祥地。
?有越田秀包(1804-1829年)的「農村の副業的養鯉法」里有紅鯉和白鯉交配形成白底腹部有紅斑的鯉魚和鰓蓋有紅斑的鯉魚的記載。但是経山古志郷当地最年長的林蔵老人証言 、明治初期当地浅黄底鯉里有很好的紅斑模様、可是白底鯉魚里幾乎都是頭部和腹部有紅斑的簡単模様。証明浅黄起源説是正確的、経過専門家的研究作成錦\鯉交配図。
明治時代経過質的改良、特別是山古志郷東山村的廣井国蔵作出「五助更紗」一種、成為後来許多優良錦\鯉品種的原来種。
大正七年、星野栄三郎作出[大正三色]。昭和二年,星野重吉作出[昭和三色]。昭和七~九年、向美国輸出30,000尾鯉魚。昭和十三年、在旧金山万国博覧会出展、得到好評。
錦\鯉(nishikigoi)現在成為観賞用鯉的総称。従明治到大正時期称為「模様鯉」。大正博覧会時期称為「越後的変鯉」、大量搬運\到京都、大阪和東京等地方販売。商品名称為「色鯉」。
昭和10年、当時東京帝国大学教授田中茂穂在魚類分類学上、最初称観賞用鯉魚為「花鯉」(Flower Carp)。以来、作為「花鯉展覧会」上的正式名称使用了20年。
「錦\鯉」叫法的始作者是新潟県庁水産主任官的阿部圭。大正7年、在竹沢村観賞到大正三色時、感歎而称「看上去就象錦\鯉!」。以後被在日本橋高島屋百貨店里開観賞魚店的経営主井上菊雄作為商品名流傳至今。
戦後、昭和22年、錦\鯉被介紹到海外、新潟県庁水産主任官天野政之以「Fancy Carp」作為輸出商品名。可是、錦\鯉(Nishikigoi)的叫法己名揚海外、連品種名也使用日本語原来的発音。
(摘要自全日本錦\鯉振興会HP) |
|