再转一篇关于杜高的文章

zzy

　　阿根廷杜高犬和培育出阿根廷杜高犬的两兄弟的历史就好像阿根廷国家的历史一样色彩斑斓而富有激情。当安东尼奥（Antonio Nores Martinez）在1925年开始设想并为自己的理想迈出第一步的时候，他才18岁，他弟弟阿格斯丁比他小一岁，当时安东尼奥是个并不安分的青年，他想像着培育出一种体型大，勇气十足的猎犬来适合阿根廷崎岖多变的乡下地区。

　　阿格斯丁（Agustin Nores Martinez）在《杜高犬的历史》里面回忆里说： “就好像昨天发生的事情一样，我仍然记得那天，我哥哥安东尼奥第一次告诉我他的想法：培育出一种新品种犬以进行大型狩猎，他打算利用有着非凡勇气的科多巴斗犬（the Fighting Dog of Cordoba），再混以其他品种以给予身高、好的嗅觉、速度、狩猎本能、还有其他一些以除去跟其他狗搏斗的欲望，这种欲望会使他们在群猎时毫无用处。这样的混血会使得他们可以自主生活，也可以在家庭、庄园生活；保留他们原始品种的勇气，不过勇气要用于狩猎和对付坏蛋。”

　　值得一提的是：科多巴斗犬是一种在他们那个地区培育的，有着马士提夫、英国斗牛、牛头更、拳师血统的斗狗，现在已经绝种了。对杜高早期的培育主要集中在于努力除去斗犬本能而培育狩猎本能。这是一个非常重要并且获得巨大成功的努力。

　　安东尼奥要启动的计划是：
　　1）科多巴斗犬作为母本以添加其他血系。
　　2）波音达犬给予敏锐的嗅觉，这对狩猎非常重要。
　　3）拳师犬给予活力和温顺。
　　4）大丹犬给予身材。
　　5）牛头更给予无畏的勇气。
　　6）斗牛犬给予宽阔的胸和胆量。
　　7）爱尔兰猎狼犬给予猎取野外猎物的本能。
　　8）波尔多獒给予强有力的嘴。
　　9）大比利牛斯山犬给予白色的外表。
　　10）西班牙獒给予另一份力量。

　　两兄弟集中了10条科多巴母狗作为核心，开始第一次引入其他血系直到它们的后代显示出他们想要的潜能。值得一提的是，在他们的计划里面，有30条母狗需要他们照料。当时还作为学生的他们，这个计划如果没有家庭和他们父亲的朋友们的支持是不可能的。父亲为他们请了一个人照看狗群，兄弟俩则把所有口袋里的钱用来买狗的食物。他们也得到了父亲的朋友们在狗食物上的支持。在早期的岁月里，这样的支持兄弟俩自然是非常高兴地接受了，不过计划如何变为现实却全在于安东尼奥。安东尼奥对如何指导这个计划极有天赋而阿格斯丁总在他身边。

　　后来安东尼奥成为一个受人尊敬的外科医生，他的医学知识提高并精制了他的梦想，1928年他写下了新品种的第一份标准。不过安东尼奥没有活到能看到他的梦想变成现实的一天，1956年一次狩猎野猪的行动中，一个试图抢劫他的男人把他杀了。阿格斯丁接手了这份梦想，继续致力于新品种的培育，挽回了近乎破灭的计划。并把培育地点从科多巴（Cordoba）转移到阿根廷南部的伊斯库（Esquel）。

　　阿格斯丁是当时阿根廷驻加拿大的大使，利用旅行的机会，他把杜高犬传遍了整个世界。在阿根廷及其周边国家的狩猎大型猎物的猎人们开始用杜高犬来猎杀野猪和美洲豹。阿根廷杜高犬很快就变成了一个传奇。

　　就象它的祖先爱尔兰猎狼犬一样，杜高是一种很有耐力的猎犬，它可以在宽阔的潘帕斯草原追踪野猪，困住野猪并加以攻击，把它拿回给猎人。它有令人眩目的短跑冲刺速度，但它的长处却在于长途全速奔袭（弓型的腰给予它疾驰的冲劲），困住野猪后，它依然有足够的力气加以攻击并把重达400磅的野猪拿住。在传统的狩猎野猪中，如果杜高被困于绝地，猎人会跳上野猪的背后用刀把野猪的心脏刺穿。 在阿格斯丁写的一份《阿根廷斗牛犬（Argentinean Bulldog）简史》中（翻译自阿根廷原文）说：（这里的阿根廷斗牛犬可能说的就是科多巴斗犬，译者：神秘的猪注） “我觉得就象一个良心上的命令一样必须说清楚的就是参与形成杜高的阿根廷斗牛犬的背景；我们想要做的是什么，作为典型样本的斗牛犬品种必须有什么样的要求和条件。这就出现了一个我能把什么写进我的第一部书的范围。我在第四册的前言里面提到的担心被多次证实，当我们看到那些10年前就没有见过斗牛犬的年轻人，在犬展里面作为“评判”，似乎想要用“一个自己的斗牛”来看待那些已经根本远离了好斗牛犬的样本，就好像哥哥和我50年间想做的工作以及成绩。

　　对于那些热心忠实的评判们，他们想知道斗牛犬应该象什么样，对于这本书很热心，这本书包含了该品种历史并且包含了如何取得什么样的斗牛犬；我在第14章对该品种有广泛的术语标准。对于其他，斗牛犬跟牛头更混血以降低身高、体重、成为同类相斗的斗士则不是本橐??龅摹２还?懈鼋ㄒ椋憾杂谀切┤耍?铝τ谂嘤?Ｍ犯?白或花的牛头更、或斯塔福更，就是那些培育用来作为斗犬的品种的人，看在上帝的份上，不要毁坏一个品种原来的样子，那是牺牲了很多才培育出来对人有用的品种。从1937年起，也就是40年前，热心者在巴塔哥尼亚形成一个群体，做出很多努力，试图培养斗牛犬的狩猎能力而除去其斗犬本能。  

　　另一方面：有几代在期间打斗的斗牛犬参与了进去，还有，我们很痛心地确认，西班牙科多瓦斗狗，不能跟同类相处，对其他家畜有害，不能作为猎狗和看家狗。幸运的是，在这个国家和其他国家，热心者和评判们认识到了这个问题，什么样才是好的斗牛犬，开始训练它们猎取大的猎物和作为看家狗，这样一代一代地慢慢改进，早一个半世纪前越来越接近我们的目标了。” （上面这几段话翻译非常费神，也未必能完全忠实于原意，译者：神秘的猪注）。杜高犬是于1964年被阿根廷犬协会和阿根廷乡村协会（Cinologic Federation of Argentina and the Argentina Rural Society）承认的，阿根廷犬类俱乐部（Argentina Kennel Club）作为国际犬联合会FCI（Federation Cynologique International）的一个成员于1973年承认了这个品种。 无疑，作为大型猎狗，其祖先的多种血系给予了它多种才能，早期，杜高用于服从，军队及警察工作，以及导盲犬，我们全世界的成员用它于很多用途：在前南斯拉夫用于狩猎野猪，在加拿大用于狩猎驼鹿，一些Schutzhund训练用于追踪、搜索、救援。德国杜高俱乐部于1976年成立，用杜高于Schutzhund场地取得很大进步，很多人说在这方面杜高显示了勇气和韧劲。然而，这样的勇气和单一思想目的，在对人时表现为敏感和耐心，尤其是对小孩和处于危难的人。

　　下面这段话是美国杜高俱乐部成员安德雷.乔丹（Adrianne Jordan）写的，乔丹先生用杜高和Carlotta教导弱智儿童，Carlotta在小狗的时候就被导向儿童，不须特别训练。 “她已经3岁了，完全成熟并且行为良好，我的学生非常崇拜她也以她为自豪，甚至对她有些着迷，把她作为正常的伙伴。Coalotta则比她多分享一些拥抱，爱抚，还在学校里面行走，对最粗鲁的学生有着惊人的忍耐力。” 杜高喜欢在身体上与人亲近，杜高不会在你脚边躺着，他会在你的脚上躺，他是可以信赖的看家狗，对所有的动作都感兴趣，能和家人一起与客人享受乐趣，但如果它发现有任何对家庭成员的威胁，他会起来保护的。 杜高是75年前一个梦想的实现，不能用“原始”这个词汇来描述他，他是一个完美的猎手、优秀的伴侣、聪明优雅的警卫，他是完美的。

　　美国杜高俱乐部成立于1985年，它是北美第一个杜高俱乐部，按照培育人的意愿，它把杜高归于猎犬类，阿格斯丁这么说杜高犬的：“我坚持，在杜高是一种猎犬的事实上，就是说，杜高在主人的帮助下靠自己的力量狩猎”。 该俱乐部致力于保护杜高能力完整，现在和将来都没有理由把杜高分为两类：“猎型”杜高和“展示型”杜高。他们被创造成这样，我们培育者就应该这样继续保持他们。也许，我们对这个事情的感觉就如同1985年印制的标准的开头章节所描述的一样： “杜高最初是被培育用于狩猎狮和野猪等大型动物，他在崎岖的地形长途狩猎，尽心尽职，直到猎手把猎物杀死。他是从10个品种培育出来的品种，从其祖先血系得来的很多品质造就了这样一种大型的，力量十足，富有耐力的品种。杜高应该有优雅的外面，平稳的肌肉，很好的平衡能力，能够从脖套里并投入打猎，俱乐部要求评判们在评判杜高犬的时候要把这些事实最先记住。” 作为父俱乐部的一个很重要的任务是保护它的品种，深思熟虑后俱乐部给予展示杜高的人可以不剪耳的选择。因为杜高是因为在打猎时的勇气深受喜爱，而且也因为杜高有跟美国比特斗牛犬相似的外表。该俱乐部出于展望未来提供了这个选择。不剪耳的杜高有温顺的外表，给予别人一个杜高是猎犬的外表形象。

　　美国杜高俱乐部的标准是：身高：一岁大雄犬肩高最少25英寸，一岁大雌犬肩高最少23.5英寸，其他要点都依从身高，只要不影响平衡性，体重越大越好。不合格：一岁大的雌雄犬身高不达标。按照阿格斯丁的要求俱乐部标准对身高上限不做规定，阿格斯丁在他的《杜高的历史》里面说“我制定的高度在60-65cm（23.5-25.5英寸）完全是声明性的，我从不想到他们会用这个作为一个陈腐的标准来衡量杜高，如果这样，还不如用一台电子仪器来评判好了。杜高要从他的头来评判，要知道这个品种是培育来干什么的。”我们的培育者对培育巨型杜高没兴趣，因为阿格斯丁指出：“太高的狗无法穿越阿根廷浓密的森林。”有趣的是，阿格斯丁在书中举例：是爱尔兰猎狼犬和大丹犬造成太大或者巨大，还有大比利牛斯山犬，每次加入他们的血统，早期杜高就需要开始减小尺寸和体重。所以尽管我们有一些体型巨大血系的杜高，但对培育者很容易就能有这样的明确认识：遗传培育工作应当避免过大或者过小的杜高，过小的杜高在狩猎野猪狮子时毫无用处，阿格斯丁坚决认为低于标准的身高的杜高为不合格，但并没规定上限，这给予以后的培育者一个发展杜高狩猎能力的空间。

　　杜高是缓慢成熟的品种，雄性需要3年才能完全成熟，雌性快一些，也需要两年，杜高的身体外表必须浓密光滑，有缎子一样的手感，只需要每周一次的梳洗以保持皮毛的健康。 因为是白颜色，杜高的皮肤比其他犬种敏感，他们可能会被晒伤，因此，长时间在户外后应当给他阴凉的地方休息，用柔性洗发精或者为白色宠物专门制作的洗液给他们洗澡。 杜高并没有强的活动性，不过小杜高会很好奇，他们总会探究周围的一切事物，成年杜高有展示自己的倾向，一个最喜欢的做法就是躺在沙发或者椅子上，忽然好像全身没有骨头一样滑向地板，在旁边的人赶快用手抓住后腿或者尾巴以避免意外，狗却会象一个皱堆一样躺在地板上向惊呆的人咧嘴笑。 成年杜高不需要经常活动来保持肌肉结构是这个品种的一个特点。 作为美洲一个稀有品种，杜高并不能免于遗传问题，但因为兄弟俩的细致工作，杜高没有严重的遗传问题。 一个遗传缺陷是耳聋：美国杜高犬俱乐部的资料显示：所有在该俱乐部登记的成犬下的小杜高，约有10%是聋的，德国俱乐部的资料也一样。所有美国杜高俱乐部成员销售的小杜高都会附带兽医证明，证明该小杜高能听见。

　　杜高是一种非常棒的家庭犬，他们非常聪明，在家里训练非常容易，一个温暖的身体和柔软的沙发可以让杜高安静几个小时，他们是干净的家庭犬，几乎不需要对皮毛的特别照料。杜高对小孩很有热情，看见小孩他会非常激动，就象小孩过圣诞节一样。他们对小孩和家庭的亲切友好做得跟对猎物的顽强一样出色。 服从训练对杜高来说是很有乐趣的事情，他们是天生的服从者，对训练的反应非常出色，他们喜好工作取悦主人，另一方面，杜高似乎不是很能理解强制训练，对强制训练方法（或者强制的态度）表现出顽固。他们性格非常稳定，在不同的情况下能迅速调整自己。在与杜高进行服从性工作时，你要时刻记住杜高是猎犬，你要时时使得他们的注意力在于你而不是周围的气味，空气和地板的气味会使他们的注意力转移。

　　因此，你必须教会他们：这是一个工作时间，这是一个打猎时间。这对人和狗都是一个耐性的考验。训练杜高时必须明白并且牢记于心的是：杜高是培育作为优秀猎狗的，所以他的本能跟工作犬的本能并不一样。 美国犬俱乐部服从头衔的统计资料证实猎犬和工作犬的不同：1980-1990年猎犬组成员取得4001个冠军狗头衔（Companion Dog (CD) ），687个冠军狗优秀头衔（Companion Dog Excellent (CDX)）。而同期：工作犬组成员取得24455个冠军狗头衔（Companion Dog (CD) ），5223个冠军狗优秀头衔（Companion Dog Excellent (CDX)）。 美国杜高犬俱乐部是是杜高犬在美国的父俱乐部。它包括许多成员，部分是被杜高的美丽、优雅、多能吸引而来，部分却是被杜高的传奇性产生所吸引。想像一下，一个男孩子和自己的一个梦想，还有他的弟弟为了哥哥的梦想投入了毕生精力以产生这一品种。还有这个家庭，父母，叔伯，婶婶，还有家庭的朋友做出一切所能做的来帮助这两个孩子，什么样的爱心，专注、决心投入其中；从一个品种开始直到包含10个品种的血系。（不幸的是，大多数美国培育者，不能理解这样的规律）。 用了他们生命中的50年时间来培育出如此华丽的大型猎狗-我们今天所知道的杜高犬。今天的培育者应该仔细看看这种专注的精神，为一个目的去培养，去培养出最好的品种来达到这个目的，应该是所有培育者的目标。 不幸的是，今天美国很多培育者，关心的是市场问题而不是使自己的品种更好的问题，我们应该记住每个品种的产生和发展目标，努力去提高它。培育者应当努力去培育出一个完美的样本！

　　我祈祷：杜高被引入我们这个伟大的国度，爱好这和培育者都应该把Nores Martinez 兄弟的愿望和贡献放在心里，因为阿根廷杜高犬的发展的确是个奇迹。