找回密码
 注册
搜索
查看: 8437|回复: 1

什么是宠物捕鸟蛛

[复制链接]
发表于 2008-8-25 10:51:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
捕鸟蛛①,又称塔兰图拉大狼蛛②,多毛大蜘蛛。

塔兰图拉这个名字来自中世纪的欧洲,在南意大利的塔兰托③城,有一种大狼蛛④,传说被这种大狼蛛咬过之后的人用跳一种疯狂的舞蹈来解毒以逃脱死亡,而这个又被称为塔兰图拉舞蹈症⑤。

后来,当文艺复兴时期的探险者们深入探索世界。他们带回了关于分布在热带,亚热带,大型的,多毛的大蜘蛛,塔兰图拉的各种传说。逐渐地,以英语为母语的人们,特别是北美人,把塔兰图拉这个名字用在了一大群更巨大的、并且更为奇特的蜘蛛身上,而不仅仅再是原来的那个欧洲的大狼蛛了,也不再和塔兰托城以及塔兰图拉舞蹈症有关了。即使今天,这种富有传奇色彩的,危险的蜘蛛仍旧和我们一样生活在地球上。

现在,塔兰图拉这个名字主要指属于Theraphosida
e⑥这个科的所有蜘蛛,他们大都是有着巨大的体型,以及多毛的的外骨骼。而Theraphosidae被翻译成中文时是“捕鸟蛛科”,所以本人倾向于使用“捕鸟蛛”这个名字来翻译英文中的塔兰图拉。

“食鸟蛛”,“捕鸟蛛”这类名字有时会让人们误解,认为他们主要以小鸟为食。而事实上,捕鸟蛛科目前有9个亚科,900多个种类⑦。其中确实有一部分大型的种类能够捕食到小鸟,蜥蜴甚至是小型的哺乳类(老鼠等)。但是这只是偶然的现象,或者说有时候是一些饲养者故意以这些动物来喂食他们的大蜘蛛宠物。实际上,捕鸟蛛的主要食物还是以昆虫为主的节肢类动物,所以一般我们推荐用饲料蟋蟀,面包虫,大麦虫,以及饲料蟑螂⑧来喂食他们。

可见,塔兰图拉这个名字的出现是原本只是指一种分布在欧洲的大型狼蛛,后来被用到捕鸟蛛科的那一大类蜘蛛身上,而现在我们普遍接受Tarantula指的就是Theraphosidae科的所有蜘蛛,因此,我都是用“捕鸟蛛”来翻译“Tarantula”。

注释:
①英文为“Bird spider”或者“Birdeater”
②英文为“Tarantula”
③Taranto,文艺复兴时期称为Tarantum
④学名为Lycosa tarantula
⑤英文为“Tarantism”
⑥捕鸟蛛科(Theraphosidae)在分类学上的地位:动物界(Animalia)--节肢动物门(Arthropoda)--螯肢动物亚门(Chelicerata)--蛛形纲(Arachnida)--蜘蛛目(Araneae)--捕鸟蛛科(Theraphosidae)。通常以属名加上具体的种名来表达一种生物学上定义的物种,比如墨西哥红膝头,拉丁学名为“Brachypelma smithi”,Brachypelma就是它的属名,后面的smithi是具体的种名。
举个例子,如果说问你Brachypelma smithi在生物学上的归类就是:
界(Kingdom) 动物界(Animalia)
门(Phylum) 节肢动物门(Arthropoda)
亚门(Subphylum) 螯肢动物亚门(Chelicerata)
纲(Class) 蛛形纲(Arachnida)
目(Order) 蜘蛛目(Araneae)
科(Family) 捕鸟蛛科(Theraphosidae)
属(Genus) Brachypelma
种(Species) smithi
⑦根据美国自然历史博物馆2007年6月19日最后更新的蜘蛛目录,目前Theraphosidae科共有113属903种。
⑧饲料蟋蟀--学名Acheta domestica,人工繁殖的,作为爬行类宠物的主要的活体饲料,一年四季都可以在一些爬虫店有供应。
面包虫--又称黄粉虫,学名Tenebrio molitor,一种拟步甲的幼虫,可以在卖鸟食的地方找到。
大麦虫--又叫“超级面包虫”,学名Zoophobas morio,外型和面包虫基本一样,但是尺寸要大得多,近几年新兴起的饲料生物。
饲料蟑螂--泛指一些种类的热带蟑螂,在欧洲以及美国作为爬虫类的活体食物被大量繁殖,也是饲料蟋蟀的替代品,因为很多老外认为蟋蟀会叫,放一大群在家的话太吵闹,而选择蟑螂,安静而且繁殖起来相对稳定。
发表于 2008-8-25 19:50:43 | 显示全部楼层
吓人
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|青鸟网-青鸟论坛,青鸟文化艺术,花鸟鱼虫,花鸟交易,花鸟图片,综合文化尽在青鸟网 ( 黔ICP备11000405号 )

GMT+8, 2024-11-26 18:55 , Processed in 0.037505 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表