説個骨董商的物語

aki9252

幾年以前在東京中野市有位華人骨董商X、40多歳数、店不大、有7～8年了。和我有点往来。
看中我手裏的一個元龍泉窯不遊環瓶、説有個中国発焼友想要個龍泉。東西是我以前従京都搞来的。不算太好、価銭好也就譲了。

我説”東京許多骨董店都有龍泉窯、要我的作什。”
X説”那里有什麼真東西。”

我説””那你店里不是有点漂亮的東西。”
X説”有個炉、想去作個年代鑑定。其他、要喜歓的我就拿来、不開価。”

我説”東京的ｘｘ美術不是非常有名、東西多、経常去HK和大陸的拍買。老板也上TV作鑑定。去那里看看”
X説”ｘｘ美術我去看過、没有一個是真東西、此人胆大。”

我説”是嗎、広告作的満天飛。東京第一有名了。不過我看ｘｘ美術店裏、従上古到昨日、無所不有、無所不包、連大阪東洋古陶磁博物館也比不上他。”
X説”行内大家都明白。也就是外面不清楚。”

我説”我看他網站上東西比店裏多得多。”
X説”是代理的、大陸、HK、台湾都有。我也有、要不要看看、大陸朋友才郵来的。”

説着拿個匣子給我看。是個遼三彩大盆。

我説”這種東西如何売得。”
X説”還個就叫開門東西、還要了我不少。”

我説”別的店里也有、放着也好。日本人喜歓還個東西、大家都在売、好説話。”
X説”有人開価也就売了、不当事。”

説完話、付銭、拿東西、送客。過不了一年此君改行了。
我估計大体X君的”炉”鑑定的不好、対骨董業己経夢幻破滅。

仙郎

中国幅员辽阔，对某一方面古董研究有所建树的根据地！！！！！！

仙郎

引用第1楼仙郎于2009-06-16 22:00发表的 :
中国幅员辽阔，对古董研究有所建树的根据地！！！！！！

aki9252

中国近来発展非常快、近年発掘工作也非常多、所以知識也積累的快。
現在要向中国考古学界学習新知識。

李臻1974

学习了！